Unknown — Unknown シリーズ No. 1

3.11、あの日以来、何かが決定的に変わってしまったように思います。

知らなかった様々なことが、一気に私たちの目の前につきつけられました。

ですが、よくよく見てみると、あれは一つのきっかけにしか過ぎないことに気付きます。

知らなかった世界を見つめ直すこと。

消されてきた小さな声を聞き取ること、考え続けること、話をすること。

予測もしていなかった未来に向かって踏み出すこと。

何かが私達の中でも変わっていくのではないでしょうか。

2011.08.11、カトウチカ


2011年8月25日[木]—31日[水] 11:00-19:00
アユミギャラリー

白井美穂、松本春崇、村田峰紀、西原尚、原游、カトウチカ

ライブ･パフォーマンス：村田峰紀＋西原尚、松本春崇、沖啓介＋白井美穂

ゲスト･アーティスト：沖啓介

Ever since that day on March 11, I have felt that something has decisively changed.
All at once a myriad of concerns previously unknown to us was exposed before our eyes.
But upon close consideration, we came to realize that the 3/11 disasters were merely motivation for us to open our eyes.

To reexamine the world that was unknown to us.
To understand, to continue to think, and to talk about trivial voices that can easily be erased.
To take a step forward toward the unforeseeable, future.

I feel that these actions can change something within us.
(August 6, 2011, Chika Kato)


Period: August 25 (Thu.) - 31 (Wed.), 2013
Venue: Ayumi Gallery

Artists: Mio Shirai, Harutaka Matsumoto, Mineki Murata, Nao Nishihara, Yu Hara, and Chika Kato

Live Performances: Mineki Murata + Nao Nishihara, Harutaka Matsumoto, and Keisuke Oki + Mio Shirai

Guest Artist: Keisuke Oki